13.7.18

How to Attend Mass Meaningfully


Mass, which is called a service or worship, is a very important Liturgy of the Catholic Church. At least once a week, people assemble together to praise God and offer their prayers. They repeat what Jesus and his disciples did, including listening to the Bible and sharing bread, which is called “Receiving Communion.” How do you attend a Mass so that it is meaningful for you

As a Catholic priest, I want to share with you some important steps that you should take. First, before attending Mass, take a few minutes to prepare the readings. When you do this you will have a good understanding of the teaching of the Mass for that day. Moreover, you also can understand the homily of the priest better. Second, come to church early. Do not wait until the last minute before the Mass begins. When you come early, you will have enough time to relax, prepare yourself, and pray privately. In addition, you will never disturb the priest and other attendees. Third, during Mass, try to listen attentively to the priest and participate by reading, joining the choir, or offering. This ensures that you are a very important part of the community. Finally, live out the spirit of Mass. For Mass is lasting, so you need to know how to bring the teaching of Jesus to the world. For example, proclaim to the world that Jesus is good, and Jesus is our Savior. Through the Church, Jesus invites you to share the Good news and do good things for others in need. 

To sum up, Mass is a very important Liturgy that the Church provides to you. Therefore, to attend a meaningful Mass, you need to prepare the readings, come to church early, participate during Mass, and live out the spirit of Mass in your daily life.

1.1.18

 NHÌN LẠI NĂM 2017, HƯỚNG ĐẾN NĂM 2018

Thời khắc cuối cùng của năm cũ 2017, ngồi nhớ lại những gì xảy ra trong năm qua, tôi cảm thấy đây là một năm đầy những niềm vui và kỷ niệm.

Nổi bật là đầu năm tốt nghiệp thạc sĩ, chuyển tới dạy học tại đại học FuJen ở Đài Bắc, mùa hè về nước làm từ thiện, dâng lễ cưới cho cháu Xuân, dự lễ khấn trọn của em Thúy, dẫn đoàn học sinh đi làm công việc tình nguyện rồi đi du lịch ở Huế và Đà Nặng, tiện dịp gặp bạn Bình trong chốc lát. Và một thay đổi rất lớn trong năm nay, đó là cuối tháng 9 tôi được đặt chân đến đất nước Hoa Kỳ, để bắt đầu một cuộc sống mới.

Xin tạ ơn Thiên Chúa và tạ ơn Tỉnh Dòng Ngôi Lời Trung Hoa, xin cảm ơn Tỉnh Dòng Ngôi Lời Chicago, và xin Chúa trả công bội hậu cho mọi thân bằng bạn hữu đã nâng đỡ, cậu nguyện và động viên tôi trong mọi nơi mọi lúc.

Tôi sẽ cố gắng để đạt được mục đích mà bản thân cùng mọi người mong muốn, là học tập tốt, thi đậu TOEFL và GRE, được vào chương trình học tiến sĩ...

Sau đây xin điểm lại những khoảnh khắc đặc biệt mà tôi đã có được trong năm qua, vì nhiều lý do ko thể kể hết...








Tháng 1 nhận bằng tốt nghiệp thạc sĩ nghành Tôn Giáo Phật Học tại trường đại học Nam Hoa Chiayi




Ngày 9 tháng 2 chuyển nhà lên Đài Bắc, làm quen với công việc dạy học tại trường đại học Fu Jen, trong quá trình này tôi tham gia và phát biểu luận văn tại Hội Thảo Đối Thoại Liên Tôn, được trò chuyện làm quen với Hòa Thượng Huệ Mẫn, một chuyên gia về lãnh phục chăm sóc bệnh nhân ung thư.



Cuối tháng 6 dẫn thầy giáo Đài Loan về thăm, thuyết trình và tặng quà cho  trẻ mồ côi




Ngày 24/4 dâng lễ cưới cho cháu Xuân và Đoàn tại Trung Tâm Mục Vụ Giáo Phận Vinh, Sài Gòn




Ngày 28/6 tham dự thánh lễ khấn trọn của em gái út tại Nha Trang




Cùng ngày đi thăm bà Tự tại Cam Ranh, còn ông Tự lúc đó đang điều trị tại Sài Gòn, tôi cũng đã đi thăm ông trong đó.




Nhân dịp này cũng thăm Nhà Mẹ Tỉnh Dòng Ngôi Lời Việt Nam tại Nha Trang



Ghé qua thăm các cháu Nhà Tình Thương Hướng Dương




Đầu tháng 7 trở về quê hương dâng lễ tạ ơn cho em Thúy, nhận dịp này lên xóm Hòn Cọn đồng tế thánh lễ và chia sẻ tại gia đình anh Trung con ông Thế, buổi tối dự tiệc gây quỹ. Mọi người ở đây cũng quyên góp được mấy sào đất mà hơn 50 triệu để chuẩn bị xây nhà nguyện.



Giữa tháng 7 đi ra Hà Nội đoán đoàn học sinh về quê làm từ thiện, sáu đó dẫn họ vào Huế rồi vào Đà Nẵng tham quan du lịch.




Vào Đà Nẵng gặp được người bạn thân hồi học cấp Ba, bạn Đinh Thái Bình. Vì thời gian ngắn ngủi lên chỉ gặp được bạn có mấy chục phút tại quán cà phê.




Sau đó chia tay ông chủ tịch, tại xế và hai cô con gái tại sân bay Đà Nẵng




Cuối tháng 8 được đón tiếp cha Trung và bạn Thiên Ù tại Đài Loan, chỉ mấy ngày nhưng cũng đi chơi được Đài Bắc, Đài Nam và Chiayi. 




 Cuối tháng sáu, khi ở Việt Nam cha bề trên Giám Tỉnh đã  gửi thông tin, tôi được nhà Dòng gửi qua Mỹ đi du học, và cuối tháng 8 tôi đã tiến hành làm thủ tục. Tưởng chừng sẽ rất khó khăn hoặc mất rất nhiều thời gian, nhưng chỉ có mấy ngày tôi đã có giấy mời rồi cũng chỉ trong mấy ngày, tôi đã có visa. Tạ ơn Chúa ngày 20 tháng 9 tôi đã có mặt tại sân bay Reagon, DC. Cha bề trên Nguyễn Thanh Bình ra đón, và đã hướng dẫn tôi để bắt đầu một cuộc sống mới tại đây.






Phía sau là ngôi nhà thờ của trường đại học Công giáo Hoa Kỳ. Tôi muốn được vào học tại ngôi trường rất nổi tiếng này.
Hiện tại tôi đang trong giai đoạn "cày" tiếng Anh. Hy vọng sẽ đạt được điểm TOEFL và GRE như nhà trường yêu cầu và sẽ thuận lợi trong mọi công việc học tập trong tương lai.
Một
Năm 2018 sẽ là một năm đầy thử thách nhưng tôi tin tưởng vào ân huệ của Thiên Chúa và tình thương của mọi người.

Pray keep pray for me.

HAPPY NEW YEAR 
TO ALL 

2.1.17

WORLD YOUTH DAY: A FANTASTIC PILGRIMAGE


After two years of planning, the World Youth Day (WYD) in Poland finally came to a beautiful ending. Thanks be to our God, thank you, all of you, for your support and prayers. Our SVD Youth Group also returned safely  to Taiwan. During this fantastic 21-day pilgrimage, each and every young person was full of joy and deeply touched. Their faith also was clearly enriched. In this long journey, we reaped a bountiful and precious harvest. Here I would like to share some of our experiences.

What I have seen from Poland
Poland is really a beautiful country, full of wonderful landscapes. There are more than one hundred landscape parks throughout Poland, covering approximately eight percent of the surface of the country. These landscape parks are protected because of their natural, historical, cultural and scenic value. Poland is known for its medieval architecture and Jewish heritage. In the city of Kraków, we visited 14th-century Wawel Castle which rises above the old medieval town, home to Cloth Hall, a Renaissance trading post in Rynek Glówny (market square). Nearby is the Auschwitz-Birkenau concentration camp memorial, and the vast Wieliczka Salt Mine, with underground halls and tunnels.
Actually, Poland had a painful history, especially in time of war, persecution, the country’ s occupation during the time of Hitler and the long years of communist subjugation. Following the introduction of Father Wlad, SVD, we know that Polish people have  suffered a lot. However, they have a very optimistic character and a strong faith. In every period of history, Polish people all put their trust in Mother Mary, whom they call the Queen of Poland. They also have hosts of saints and blessed: St. Stanislaus, St. Kinga, St. Maximilian Kolbe, and St. sister Faustina Alaska and St. John Paul II, who are called Apostles of Divine Mercy.

What I want to say about Young people
During WYD in Poland, I have seen about two million young people from all over the world gather together. They come here with joy and happiness. They show their friendly and active nature every day. They are willing to learn from others and share their life experience with whoever they meet. I am very suprised by my students, for normally in Taiwan they are very quiet and never speak English, but in Poland they speak fluently with foreigners in English. For this point, Wendy Sun, a young people said: “during the WYD we met a lot of friends from many different countries, although this is the first time we met, and may be we never meet again, but when we say hello, they give me a big hug, and talk with me like old friends. I speak with my poor English, but they always listened patiently to me. It is imporant is I feel being respected and encourged”.

The message  our Pope Francis gave to the young people.
Each and every young people wanted to see the Pope during WYD, and we are so lucky to see the holy father four times, and from a close distance too. We  even  could take many wonderful pictures. We all felt that the Papa Francisco is a nice person, he always smiles and looks at the people with merciful eyes.
At the first meeting with the youth in Krakow, the Pope told us in very soft voice: “Let me tell you one thing I have learned over these years. It pains me to meet young people who seem to have opted for “early retirement”. I worry when I see young people who have “thrown in the towel” before the game has even begun, who are defeated even before they begin to play, who walk around glumly as if life has no meaning.”
The Pope never blames us but earnestly calls us to get up from our comfortable sofa to go out to serve the society with  mercy. He said: “Mercy always has a youthful face! Because a merciful heart is motivated to move beyond its comfort zone, a merciful heart can go out and meet others; it is ready to embrace everyone. Papa emphasises that the world today need us. He wants us do some things to change the world, and invite  others to make the world better. In the message to the youth he wrote: “You are thinking : I can do this, I will do that… Do not be afraid! God is a Father and He is always waiting for us. Come to Him and say from the depths of your hearts: Jesus, I trust in you”.

Visit to the SVD Mother House - Netherlands Steyl
After attending WYD in Poland, we returned to Steyl, Netherlands where Father founder, Saint Arnold Janssen founded The Society of the Divine Word, The Missionary Sisters Servants of the Holy Spirit and The Holy Spirit Adoration Sisters. On this the last stop of the trip, we want to follow the footsteps of saint Arnold, and with the hope to help young people gain a better understanding of the SVD missionary spirit.
To be honest, I really cried when we were able to come to Steyl, especially when we could gather around the tomb of father Founder. This is an honor, it likes a kind of going home to see the Father. We stayed one night in a beautiful place which was formerly a small pub. Here we met many priests and brothers. Here we learnt many thing about SVD mission history. And here we prayed and celebrated Mass with the intercession of Saint Arnold. In addition, we also visited the two societies that founded by Saint Arnold: SSpS and SSpSAP.
On this 21-day pilgrimage, each day also has a different surprise, its own moving story. These will become very important nutrients for the young people. Thanks to the SVD community. Thank you for your encouragement and generousity. We expect in the future we will continue leading more young people on the way of evangilization. Witness to the Word.



Fr. Anthony Trọng Quang PHAM, SVD
(Write for SVD China Provincial News Letter) 


22.10.16

NGỌN LỬA TÌNH YÊU ĐANG ĐƯỢC ĐỐT LÊN TRONG LÒNG CON NGƯỜI VIỆT NAM


Hình: lấy từ trang web: www.giaophanvinh.net


Trong đoạn phỏng vấn với MC Phan Anh, phỏng viên đài truyền hình VTV1 hỏi Phan Anh: Anh có cảm nghĩ như thế nào về việc có rất nhiều người quyên góp hằng chục tỷ đồng để anh đến Miền Trung cứu giúp bà con gặp lũ lụt. Anh trả lời: Tôi cảm giác chúng ta như những que củi, được xếp lại gần nhau, khi có người đốt lên một que thì nó lan tỏa tới những que khác tạo thành một ngọn lửa, và ngọn lửa này sẽ chảy bùng lên rất nhanh.

Tôi rất thích cách nói này của Phan Anh, và tôi muốn nói thêm rằng, ngọn lửa này là ngọn lửa tình yêu, nó được chảy lên giữa lòng người Việt Nam chúng ta. Cụ thể là khi biết tin đồng bào miền Trung bị lũ lụt tàn phá, hàng trăm nghàn ngôi nhà bị ngập lụt, có cả chục người thiệt mạng, của cải, cây trồng và nhất là gia sức gia cầm chăn nuôi trong nhà cũng bị cuốn trôi…, thì đồng bào khắp nơi từ Bắc tới Nam, từ trong nước và ở nước ngoài, ai nấy cùng nhau quyên góp tiền của và lương thực để cứu trợ đồng bào cũng như giúp họ khắc phục thiên tai.

Ngọn lửa tình yêu đã được thắp lên, hy vọng nó sẽ bùng cháy mãi trong tâm hồn của bao người Việt Nam chúng ta.

Sứ Vụ Truyền Giáo: Lời Cam Kết Của Thành Viên Phong Trào Cursillo

  Sứ Vụ Truyền Giáo: Lời Cam Kết Của Thành Viên Phong Trào Cu rsillo   1.       Dẫn nhập Buổi chiều ngày cuối cùng khóa “khóa ba ngà...